翻訳操作が未熟だと‥


海外のお客様から
お問い合わせも多く

1Fフロントの場所に“たて“的な
ご案内を置かせて頂こうと思いまして‥


d0355179_12564762.jpg

まずは文章♪翻訳機能にTRY!!
(^o^)/

英語は我ながらすんなり
<(`v´)>

※入力操作だけなんですけど‥|_-;)))


『全く使いこなせていないサンプル』


表記→日本語を
中国語からの?韓国語へ変換‥


d0355179_18262067.jpg


拡大↓


d0355179_19433937.jpg

アレ‥?(゜-゜)



表記→日本語を
なぜ中国語からの日本語へ?変換…

d0355179_18265701.jpg


拡大↓


d0355179_19444090.jpg

何ーー?(ー_ー)!!


あーもぉ‥ぐちゃぐちゃー!
(ノ-_-)ノ~┻━┻


操作習得から入ります‥
<(_ _;)>



[PR]
by cpshoteltym | 2018-03-03 18:42 | Comments(0)